Prevod od "mi posao" do Češki


Kako koristiti "mi posao" u rečenicama:

Prvi bi mi posao bio naæi èovjeka koji je ubio Strangwaysa i Quarrela.
Nejdřív bych chtěl najít ty, co zabili Strangwayse a Quarrela.
Ne biste hteli da mi posao sada propadne?
Přece nechcete, abych to ted' vzdal, nebo ano?
Ili æe mi posao uskoro krenuti ili æu postati žigolo.
Nebo uzavřu brzo pořádný obchod nebo si začnu vydělávat jako gigolo.
Ponudili su mi posao šefa kompjuterskog odeljenja.
Nabídli mi možnost stát se vedoucí počítačového oddělení.
Uselio mi se u kuæu, ukrao mi posao, moram nešto da uèinim!
Ten chlap se nastěhoval do mého domu a ukradl mi práci. Musím něco udělat.
Mogu se umiješati izmeðu nas, preseliti nas, uzeti mi posao... i uzeti kuæu koju smo sagradili!
Chtěli by mě připravit o ženu, o rodinu, vzít mi práci... i dům, který jsme postavili?!
Ne bih hteo delovati grubo, no otežavate mi posao.
Nechci být nepříjemný, ale komplikujete mi práci.
Tvrde da nisam za oca, da sam opsednut zaverom, krajem sveta, da mi posao znaèi više od moje æerke Džordan.
Tvrdili, že jsem byl nevhodný otec, že jsem byl posedlý konspirací... a konci světa, že práce pro mne znamenala víc, jak moje dcera Jordan.
Sherman, dobila sam poziv, ponudili su mi posao na Univerzitetu u Mainu.
Shermane, dneska mně telefonovali. Nabídli mi profesuru na Univerzitě Maine.
Ako mi ne uspe ovo hapšenje, trebace mi posao.
Když nebudu mít prsa, budu potřebovat práci.
U Baltimoru imam brata, naæi æe mi posao.
Mám bratra v Baltimoru, říká, že mi tam najde práci.
I imali ste pravo kad ste rekli da mi posao poèinje smetati.
Měl jste pravdu, když jste říkal, že se mi práce stavěla do cesty.
Treba mi posao gde me tretiraju kao èoveka.
Potřebuju práci, kde budu pracovat jako člověk!
Hvala, ali trenutno mi posao nije potreban.
Dík. Ale momentálně si práci vážně nehledám.
Svaki put kad je takneš, uništavaš mi posao.
Ano, ano pokaždé když se ho dotkneš, ztrácím tady zákazníky.
Ako bi neko sada ušao na vrata... i ponudio mi posao trenera u bilo kojoj školi u Kaliforniji... znate koji bih tim izabrao?
Kdyby teď někdo vešel... a nabídl mi koučování na kterékoli škole v Kalifornii, víte, koho bych si vybral?
Otezavaju mi posao, ali ne mogu da ih ostavim tek tako.
Budu to mít trochu těžší, ale nemůžu je tam nechat.
Ja sam na pogrešnom mestu, obeæali su mi posao u kancelariji.
Jsem na špatném místě, slíbili mi kancelářskou práci.
Treba mi posao, i secam se da si pominjala da je ovde plata pristojna.
Hledám si práci, vzpomněl jsem si jak jsi říkala že tady celkem dobře platí.
Da neæu pustiti mi posao bude važniji od tebe i dece.
Že nikdy neupřednostním práci před tebou a dětmi.
Treba mi posao, tako da mogu izaèi odavdje svaki dan.
Potřebuju práci, abych se odsud dostal každý den ven.
Ona mi je dala mesto za spavanje, našla mi posao...
Dala mi své lůžko, sehnala mi práci.
Vidi, naði mi posao, onda æu da kupim auto.
Sežeň mi práci, pak budu mít auto.
Skoro da si uništio moju porodicu, uništio si mi posao.
Téměř jsi zničil moji rodinu, můj podnik.
Još uvek misIi da mi posao oduzima previše vremena.
Pořád se jí zdá, že mi práce zabírá moc času.
Um mi se buni dok je na èekanju, daj mi probleme, daj mi posao.
Má mysl se bouří proti stagnaci. Dejte mi problémy, dejte mi práci.
Pa, Em Džej, treba mi posao, a ne znam ništa da radim.
Víš, M.J.i, Potřebuji práci a nemám žádné dovednosti.
Jer si ti jednom ušetao u moj ured i preoteo mi posao koji sam zaslužila samo jer si mogao.
Mohl bych tam nahrát nějaký videa. - Ty dobrý, ne ty pitomý. - Jo.
Ponudili su mi posao glavnog voditelja, poèev od sledeæe nedelje.
Nabídli mi hlavní zpravodajství, od příštího týdne.
Bože, naravno da mi posao ne treba, toèno?
Bože, samozřejmě že nepotřebuju práci, že jo?
Davala sam svinjama doruèak, i okrenula sam se, i tamo je bio dr Hunt, nudeæi mi posao nazad.
Zrovna vedu pašíky na snídani, otočím se a tam stojí Hunt a nabízí mi zpátky místo.
Dat æete mi posao jer sam pametnija i gladnija od svih ostalih kandidata.
Dáte mi práci, protože jsem chytřejší a hladovější než všichni ostatní žadatelé.
Upravo se pripremam za gomilu nagrada i priznanja i ne treba mi posao koji je za gubitnike.
Víš, Chci mnoho ocenění a já nepotřebuju práci pro ztroskotance, dobře?
Nije shvatao koliko mi posao znaèi, pa sam pomislila da je bolje biti sam nego ugroziti posao.
Nechápal, jak moc ta práce pro mě znamená, tak jsem si řekla, že bude lepší být sama, než dělat kompromisy v práci.
Reæi æu ovo jednom, jer nisam u toj jebadi, ali dao si mi šansu kada niko nije hteo, dao si mi posao kada mi je trebalo i uvek si se ophodio sa poštovanjem.
Řeknu to jen jednou, páč mě tyhle žvásty neberou, ale dal jsi mi šanci a práci, když mi ji ostatní odmítli dát.
Izvukao me je iz zatvora i dao mi posao.
Zaplatil kauci a dal mi práci.
Mogao bi mi posao u odnosima s javnošću, ako je htio.
Mohl by mě přeřadit na PR oddělení, kdyby chtěl.
Zvali su i ponudili mi posao.
Právě mi volali a nabídli mi práci.
Upropastio si mi posao sa Džeri Vajsom.
Posrals mi kontrakt s Jerrym Weissem. Padej pro šekovou knížku.
Nije mi posao da me voliš..." -"Veæ da te odgojim ispravno."
"Není mým posláním být oblíbený." "Mým posláním je dobře tě vychovat."
Jer se seæam, došao sam u grad. Ponudio si mi posao.
Pamatuju si, jak si mi nabídl práci, když jsem přišel do města.
"Uništio si mi posao svojim propovijedima i nisi mi dao drvo tise, moj najbolji izvor za lieèenje".
Svými kázáními jsi mi zničil podnikání. A zakázal jsi mi přístup k tisu, nejlepšímu zdroji na léčení.
Tvoj fudbalski etièki kodeks narušava mi posao.
Tyhle vaše fotbalistické manýry mi kazí podnik.
Da, taj su mi posao dodelili.
Jo, takovou práci mi tu přidělili.
Sabotirao mi posao, terorisao me, dežurna tema njegovih šala
Sabotáže svou práci, terorizuje mi, takže mi pažbou všechny jeho vtipy.
0.60172581672668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?